Ca y est, ma meilleure amie m'a fait découvrir cette série et je suis accro, j'avoue, et spécialement le couple Betty/Jughead (j'ai mis des gifs en bas de la page que j'ai pu trouvé sur divers sites internet) Merci TFX pour les 2 premières saisons!!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Riverdale (série télévisée)

 

 

Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Pour les articles homonymes, voir Riverdale.

Cet article ou cette section contient des informations sur une série télévisée en cours de production, programmée ou prévue.

Le texte est susceptible de contenir des informations spéculatives et son contenu peut être nettement modifié au fur et à mesure de l’avancement de la série et des informations disponibles s’y rapportant.
La dernière modification de cette page a été faite le 14 juillet 2019 à 17:55.

Riverdale

Logo original de la série.

 

Données clés

Genre	série dramatique et thriller
Création	Roberto Aguirre-Sacasa (développement) d'après les personnages de Archie Comics
Production	Berlanti Productions Archie Comics CBS Television Studios Warner Bros. Television
Acteurs principaux	K.J. Apa Lili Reinhart Camila Mendes Cole Sprouse Marisol Nichols Madelaine Petsch Ashleigh Murray Mädchen Amick Luke Perry (liste complète)
Musique	Blake Neely Sherri Chung (depuis saison 2)
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	The CW
Nb. de saisons	3
Nb. d'épisodes	57
Durée	42-47 minutes
Diff. originale	26 janvier 2017 – en production
Site web	Site officiel

modifier

Riverdale est une série télévisée américaine développée par Roberto Aguirre-Sacasa et diffusée depuis le 26 janvier 2017¹ sur le réseau The CW.

La série est basée sur les personnages de l'éditeur Archie Comics et plus spécifiquement sur ceux des publications centrées sur Archie Andrews et sa bande. Néanmoins, elle met également en scène d'autres personnages de l'éditeur comme Josie et les Pussycats ou la Cagoule Noire. Il s'agit de la neuvième adaptation des aventures d'Archie à la télévision et la seconde en prise de vues réelle.

Au Canada² et dans les pays francophones, la série est diffusée depuis le 27 janvier 2017 sur le service Netflix³ à l'exception du Québec où la version française est diffusée depuis le 7 septembre 2017 sur VRAK⁴.

En France et en Belgique, la série est également rediffusée à la télévision depuis le 24 mai 2018 sur Warner TV⁵ et en clair depuis le 10 juin 2019 sur TFX⁶.

Sommaire

• 1 Synopsis
• 2 Distribution
  • 2.1 Acteurs principaux
  • 2.2 Acteurs récurrents
• 3 Production
  • 3.1 Développement
  • 3.2 Distributions des rôles
  • 3.3 Tournage
  • 3.4 Fiche technique
• 4 Épisodes
  • 4.1 Première saison (2017)
  • 4.2 Deuxième saison (2017-2018)
  • 4.3 Troisième saison (2018-2019)
  • 4.4 Quatrième saison (2019-2020)
• 5 Accueil
  • 5.1 Critiques
  • 5.2 Audiences
• 6 Autour de la série
  • 6.1 Comics et livres
  • 6.2 Bandes originales
• 7 Univers connecté
  • 7.1 Les Nouvelles Aventures de Sabrina
  • 7.2 Katy Keene
• 8 Sorties DVD et Blu-ray
• 9 Distinctions
  • 9.1 Récompenses
  • 9.2 Nominations
• 10 Notes et références
  • 10.1 Notes
  • 10.2 Références
  • 10.3 Liens externes

Synopsis

C'est la rentrée dans la petite ville de Riverdale, qui se remet doucement de la mort tragique du jeune Jason Blossom. Cette rentrée est un nouveau départ pour Archie Andrews qui s'est décidé à faire carrière dans la musique malgré la fin de sa relation secrète avec sa professeure de musique qui lui sert de mentor et la fragilité de son amitié avec son meilleur ami Jughead Jones.

De son côté, sa meilleure amie Betty Cooper, secrètement amoureuse de Archie, doit faire face à sa mère sur-protectrice qui la drogue aux médicaments. Mais tout va commencer à changer pour elle quand elle va faire la connaissance de Veronica Lodge, une nouvelle et riche élève qui arrive en ville à la suite d'un scandale ayant touché de près sa famille.

Mais tout ceci n'est qu'une partie des nombreuses histoires et secrets qui peuplent Riverdale, une ville calme et à l'image parfaite, mais qui cache dans l'ombre de nombreux dangers et une face très sombre⁷.

Distribution

Article détaillé : Personnages de Riverdale.

Acteurs principaux

• K.J. Apa (VF : Gauthier Battoue) : Archibald « Archie » Andrews
• Lili Reinhart (VF : Ludivine Maffren) : Elizabeth « Betty » Cooper
• Camila Mendes (VF : Youna Noiret) : Veronica Lodge
• Cole Sprouse (VF : Clément Moreau) : Forsythe Pendleton « Jughead » Jones III
• Marisol Nichols (VF : Nathalie Karsenti) : Hermione Lodge
• Madelaine Petsch (VF : Diane Dassigny) : Cheryl Blossom
• Mädchen Amick (VF : Anne Rondeleux) : Alice Cooper
• Casey Cott (VF : Julien Bouanich) : Kevin Keller (depuis la saison 2 - récurrent saison 1)
• Skeet Ulrich (VF : Damien Boisseau) : Forsythe Pendleton « FP » Jones II (depuis la saison 2 - récurrent saison 1)
• Mark Consuelos (VF : Laurent Maurel)^{note 1} : Hiram Lodge (depuis la saison 2)
• Ross Butler (saison 1) / Charles Melton (depuis la saison 2) (VF : François Santucci) : Reginald « Reggie » Mantle (depuis la saison 3 - récurrent saisons 1 et 2)
• Vanessa Morgan (VF : Alexia Papineschi) : Antoinette « Toni » Topaz (depuis la saison 3 - récurrente saison 2)

• Photos des acteurs principaux
• 

  K.J. Apa interprète Archie.

• 

  Lili Reinhart interprète Betty.

• 

  Camila Mendes interprète Veronica.

• 

  Cole Sprouse interprète Jughead.

• 

  Marisol Nichols interprète Hermione.

• 

  Madelaine Petsch interprète Cheryl.

• 

  Mädchen Amick interprète Alice.

• 

  Casey Cott interprète Kevin.

• 

  Skeet Ulrich interprète FP.

• 

  Mark Consuelos interprète Hiram.

• 

  Vanessa Morgan interprète Toni.

Anciens acteurs principaux :

• Ashleigh Murray (VF : Audrey Sablé) : Josephine « Josie » McCoy (saisons 1 à 3)
• Luke Perry (VF : Lionel Tua) : Frederick « Fred » Andrews (saisons 1 à 3)

• Photos des anciens acteurs principaux
• 

  Ashleigh Murray interprète Josie.

• 

  Luke Perry interprète Fred.

Acteurs récurrents

Introduits dans la saison 1

• Nathalie Boltt (VF : Danièle Douet) : Penelope Blossom
• Lochlyn Munro (VF : François Delaive) : Harold « Hal » Cooper
• Tiera Skovbye (VF : Marie Diot) : Polly Cooper
• Martin Cummins (VF : David Krüger) : shérif Tom Keller
• Cody Kearsley (VF : Nicolas Hardy) : Marmaduke « Moose » Mason
• Robin Givens (VF : Armelle Gallaud) : Sierra McCoy
• Shannon Purser (VF : Flora Kaprielian) : Ethel Muggs
• Peter James Bryant (en) (VF : Frantz Confiac) : Waldo Weatherbee
• Alvin Sanders (VF : Jean-Luc Atlan) : Pop Tate
• Molly Ringwald (VF : Juliette Degenne) : Mary Andrews
• Barbara Wallace (VF : Cathy Cerdà) : Roseanne « Rose » Blossom
• Asha Bromfield (VF : Laure Berend-Sagols) : Melody Valentine (saisons 1 et 2)
• Hayley Law (VF : Fouzia Youssef) : Valerie Brown (saisons 1 et 2)
• Jordan Calloway (VF : Eilias Changuel) : Chuck Clayton (saisons 1 et 2)
• Barclay Hope (VF : Serge Biavan) : Clifford / Claudius Blossom (saisons 1 et 2 - invité saison 3)
• Major Curda (VF : Gabriel Bismuth-Bienaimé) : Dilton Doiley (saisons 1 et 2 - invité saison 3)
• Rob Raco (VF : Juan Llorca) : Joaquin DeSantos (saisons 1 et 3 - invité saison 2)
• Trevor Stines : Jason Blossom (saison 1 - invité saisons 2 et 3)
• Tom McBeath (VF : Serge Blumenthal) : Smithers (saison 1 - invité saisons 2 et 3)
• Sarah Habel (VF : Barbara Beretta) : Geraldine Grundy (saison 1 - invitée saison 2)
• Colin Lawrence (en) (VF : Mohad Sanou) : coach Floyd Clayton (saison 1 - invité saison 2)
• Olivia Ryan Stern : Tina Patel (saison 1)
• Caitlin Mitchell-Markovitch : Ginger Lopez (saison 1)
• Scott McNeil (VF : Michel Vigné) : Gerard « Tall Boy » Petit (saison 2 - invité saisons 1 et 3)
• Moses Thiessen (VF : Tom Boutry) : Ben Button (saison 2 - invité saisons 1 et 3)

Introduits dans la saison 2

• Brit Morgan (VF : Marie Bouvier) : Penny Peabody
• Jordan Connor (VF : Alexis Gilot) : « Sweet Pea »
• Drew Ray Tanner (VF : Tommy Lefort) : Fangs Fogarty
• Beverley Breuer (en) (VF : Marie-Laure Beneston) : sœur Agatha Woodhouse (saisons 2 et 3)
• Henderson Wade (en) (VF : Mike Fédée) : shérif Michael Minetta (saisons 2 et 3)
• Tommy Martinez (VF : Jérémie Bédrune) : Malachai (saison 2 - invité saison 3)
• Emilija Baranac (en) (VF : Laetitia Coryn) : Midge Klump (saison 2 - invitée saison 3)
• Hart Denton (VF : Donald Reignoux) : Charles « Chic » Smith-Cooper (saison 2 - invité saison 3)
• Graham Phillips (VF : Martin Faliu) : Nick St. Clair (saison 2)
• Stephan Miers (VF : David Mandineau) : Andre (saison 2)
• John Behlmann (en) (VF : Sébastien Desjours) : agent Arthur Adams (saison 2)
• Cameron McDonald (VF : Patrick Borg) : Joseph Svenson (saison 2)
• Julian Haig (VF : Rémi Caillebot) : Elio Grande (saison 3 - invité saison 2)

Introduits dans la saison 3

• Zoé De Grand Maison (VF : Léopoldine Serre) : Evelyn Evernever
• Eli Goree (en) (VF : Jean-Michel Vaubien) : « Mad Dog » Moore
• Link Baker (VF : Fabien Jacquelin) : capitaine Golightly
• Nikolai Witschl (VF : Gwendal Anglade) : D^r Curdle Jr.
• Gina Gershon (VF : Déborah Perret) : Gladys Jones
• Trinity Likins (VF : Clara Quilichini) : Jellybean « JB » Jones
• Bernadette Beck (VF : Déborah Claude) : « Peaches 'n Cream »
• Jonathan Whitesell (VF : Jim Redler) : Kurtz
• Nico Bustamante (VF : Kaycie Chase) : Ricky DeSantos
• Chad Michael Murray (VF : Yoann Sover) : Edgar Evernever
• William MacDonald (VF : Achille Orsoni) : Warden Norton (saison 3)
• Wyatt Nash (en) : agent Charles Smith (dès saison 4 - invité saison 3)

 

• Version française

• Société de doublage : Dubbing Brothers^8,9
• Adaptation française : Philippe Videcoq⁹
• Direction artistique : Marie-Eugénie Maréchal⁹

 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage⁸ et Doublage Séries Database⁹

Production

Développement

 

En 2013, Warner Bros. obtient les droits d'adaptations des séries de l'éditeur Archie Comics et lance le développement d'un film basé sur le personnage phare de l'éditeur, Archie Andrews, avec le directeur créatif d'Archie Comics, Roberto Aguirre-Sacasa, au scénario et Jason Moore à la réalisation. Plusieurs idées sont alors explorés, dont la possibilité de faire un film mettant en scène les personnages voyageant dans le temps avec Louis C.K. dans le rôle d'Archie adulte. Néanmoins, aucune idée ne satisfait le studio qui décide d'explorer la possibilité d'adapter l'univers de l'éditeur à la télévision¹⁰.

En 2014, le réseau Fox annonce le développement avec Greg Berlanti d'une série télévisée¹¹ mais finalement, la chaîne décide de ne pas commander de pilote et le projet est annulé. En 2015, le réseau The CW, qui diffuse plusieurs séries de Greg Berlanti, décide de relancer le projet et commande un pilote. Il est également annoncé que le directeur créatif d' Archie Comics est toujours impliqué dans le projet et se joignait à Greg Berlanti pour développer le projet et écrire le pilote¹².

Le 12 mai 2016, la chaîne annonce avoir commandé une première saison pour la série¹³. Quelques jours après, elle annonce le lancement de la série pour la mi-saison, soit début 2017¹⁴.

Le 16 novembre 2016, The CW annonce le lancement de la série pour le 26 janvier 2017¹⁵. Le mois suivant, le service Netflix dévoile avoir signé avec le studio Warner Bros. Television pour devenir le premier diffuseur de la série dans une sélection de pays en dehors des États-Unis¹⁶.

Le 7 mars 2017, la chaîne annonce le renouvellement de la série pour une deuxième saison¹⁷ diffusée à partir de l'automne 2017.

Le 24 janvier 2017, Roberto Aguirre-Sacasa dévoile que le dix-huitième épisode de la deuxième saison sera un épisode musical. Il reprendra les chansons de la comédie musicale Carrie The Musical, adaptée du célèbre roman Carrie de Stephen King¹⁸. En plus de bien connaitre le sujet après avoir écrit Carrie, la vengeance de Kimberly Peirce en 2013, le showrunner a dévoilé avoir choisi l'univers de Carrie pour sa proximité avec celui de la série, notamment concernant les personnages qui sont des archétypes dans les deux œuvres¹⁹.

Le 2 avril 2018, The CW annonce le renouvellement pour une troisième saison dont la diffusion démarre lors de la saison 2018-2019²⁰. Il est ensuite dévoilé le 17 janvier 2019, que cette saison contiendra également un épisode musical qui reprendra cette fois-ci les chansons de Heathers: The Musical, la comédie musicale adaptée du film culte Fatal Games de Michael Lehmann²¹.

Le 31 janvier 2019, le renouvellement de la série pour une quatrième saison est annoncé par la chaîne avant la fin de la diffusion de la troisième²² puis le 4 mars 2019, la production de la série est arrêtée deux jours pour permettre à l'équipe de prendre une pause suite au décès de Luke Perry, l'interprète de Fred Andrews²³. L'épisode Chapitre quarante-neuf : Jouer avec le feu, le premier diffusé après la mort de l'acteur, lui est dédié²⁴.

Distributions des rôles

 

En février 2016, Cole Sprouse et Lili Reinhart sont les premiers à rejoindre la distribution principale de la série pour interpréter respectivement Jughead Jones et Betty Cooper²⁵. Quelques jours après, ils sont rejoints par K.J. Apa pour le rôle de Archie Andrews ; Ashleigh Murray pour le rôle de Josie McCoy²⁶ ; Madelaine Petsch pour le rôle de Cheryl Blossom²⁷ ; Luke Perry pour le rôle du père de Archie, Fred Andrews²⁸ et Camila Mendes pour le rôle de Veronica Lodge²⁹.

Début mars 2016, Marisol Nichols³⁰ et Mädchen Amick³¹ rejoignent la distribution pour interpréter respectivement Hermione Lodge et Alice Cooper. Quelques jours après, c'est Ross Butler, Cody Kearsley et Daniel Yang qui rejoignent à leurs tour la distribution de la série³².

Le dernier acteur à rejoindre la distribution du pilote est Casey Cott qui jouera Kevin Keller, le premier personnage ouvertement gay de Archie Comics³³.

En décembre 2016, il est annoncé que Molly Ringwald rejoindrait la distribution de la série à partir du dixième épisode de la saison pour interpréter la mère d'Archie³⁴.

En avril 2017, il est annoncé que Mark Consuelos rejoindrait la distribution principale de la deuxième saison pour interpréter le père de Veronica, Hiram Lodge³⁵. Le lendemain, il est annoncé que Ross Butler quitte la série à l'issue de la première saison en raison de problème d'emploi du temps. Un nouvel acteur devrait reprendre son personnage, Reggie Mantle, à partir de la deuxième saison³⁶.

Le 12 mai 2017, il est annoncé que Casey Cott, récurrent lors de la première saison, rejoignait la distribution principale à partir de la deuxième saison³⁷. Le même jour, Charles Melton signe pour reprendre le rôle de Reggie Mantle³⁸. Quelques jours après, Skeet Ulrich rejoint également la distribution principale après avoir été récurrent lors de la première saison³⁹.

Le 14 juillet 2017, Brit Morgan rejoint la distribution récurrente de la deuxième saison pour interpréter Penny Peabody⁴⁰. Elle est suivie par Vanessa Morgan pour le rôle de Toni Topaz, une nouvelle amie de Jughead⁴¹.

En août 2017, il est annoncé que Graham Phillips rejoint la distribution de la deuxième saison pour interpréter Nick St Clair, l'ex-petit ami de Veronica⁴² puis en octobre 2017, Hart Denton signe pour le rôle Chic Cooper, le frère caché de Betty⁴³.

Le 2 mai 2018, la chaîne dévoile que Vanessa Morgan et Charles Melton, récurrents lors de la deuxième saison, rejoignent la distribution principale dès le début de la troisième saison⁴⁴ puis le 22 juillet 2018, Penelope Ann Miller signe en tant qu'invitée pour interpréter la procureure de district qu'Archie va devoir affronter dans le premier épisode de la troisième saison⁴⁵. Plus tard, il est annoncé que Gina Gershon et Trinity Likins rejoignent également la distribution pour les rôles de la mère et la sœur de Jughead⁴⁶. La distribution de la saison est ensuite complétée par Chad Michael Murray qui signe pour le rôle d'Edgar Evernever, le leader d'une secte⁴⁷.

Le 15 mai 2019, il est annoncé que Wyatt Nash, dont le personnage est introduit dans le dernier épisode de la saison trois, reprendra son rôle de manière récurrente dans la quatrième saison⁴⁸.

Tournage

 

La série est tournée à Vancouver au Canada.

Le pilote a été tourné entre le 14 mars et le 1^er avril 2016⁴⁹. Une fois la série commandée, le tournage a commencé le 7 septembre 2016⁵⁰.

Pour certaines vues en extérieur, la série utilise des photos issues d'une banque d'images ayant été utilisées par d'autres productions de Warner Bros. Television comme Pretty Little Liars ou encore Gilmore Girls. Certains des éléments de décors ont également été utilisés dans les deux précédentes séries ainsi que dans Hart of Dixie. Toutefois, ces séries ne sont pas tournées au même endroit⁵¹.

Fiche technique

• Titre original et français : Riverdale
• Développement : Roberto Aguirre-Sacasa, d'après les personnages de l'éditeur Archie Comics
• Direction artistique : Simone Gore et Yvette Andre (depuis saison 2)
• Décors : Tamara Gauthier (saison 1) et Denise Nadredre
• Costumes : Rebekka Sorensen-Kjelstrup
• Photographie : Stephen Jackson (saison 1) et Brendan Uegama
• Casting : David Rapaport et Lyndsey Baldasare
• Musique : Blake Neely et Sherri Chung (depuis saison 2)
• Production : J. B. Moranville, Connie Dolphin, Ryan Lindenberg, Julia Cohen et Timothy B.L. Sereda
• Producteur délégués : Jon Goldwater, Sarah Schechter, Greg Berlanti et Roberto Aguirre-Sacasa
• Sociétés de production : Berlanti Productions, Archie Comics, CBS Television Studios et Warner Bros. Television
• Sociétés de distribution : The CW (télévision, États-Unis), Netflix (télévision, international) et Warner Bros. Television (globale)
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue originale : anglais
• Format : couleur - 16:9 HD - son Dolby Digital
• Genre : série dramatique et thriller
• Durée : 42-47 minutes
• Public :
  • États-Unis : (interdit au moins de 14 ans, contrôle parentale obligatoire)
  • France : Déconseillé aux moins de ans (télévision) ; Accord Parental (vidéo)

 Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Épisodes

Saisons		Nombre d'épisodes	Diffusion originale
			Début de saison	Fin de saison
	1	13	26 janvier 2017	11 mai 2017
	2	22	11 octobre 2017	16 mai 2018
	3		10 octobre 2018	15 mai 2019
	4		9 octobre 2019	NC

Première saison (2017)

Composée de treize épisodes, elle a été diffusée entre le 26 janvier 2017 et le 11 mai 2017.

1. Chapitre un : Au bord de la rivière (Chapter One: The River's Edge)
2. Chapitre deux : Le Diable incarné (Chapter Two: A Touch of Evil)
3. Chapitre trois : Autre (Chapter Three: Body Double)
4. Chapitre quatre : La Dernière Séance (Chapter Four: The Last Picture Show)
5. Chapitre cinq : Sans cœur (Chapter Five: Heart of Darkness)
6. Chapitre six : Pussycat (Chapter Six: Faster, Pussycats! Kill! Kill!)
7. Chapitre sept : La Confiance (Chapter Seven: In a Lonely Place)
8. Chapitre huit : En marge du système (Chapter Eight: The Outsiders)
9. Chapitre neuf : La Grande Illusion (Chapter Nine: La Grande Illusion)
10. Chapitre dix : Secrets et péchés (Chapter Ten: The Lost Weekend)
11. Chapitre onze : Retour à Riverdale (Chapter Eleven: To Riverdale and Back Again)
12. Chapitre douze : Anatomie d'un meurtre (Chapter Twelve: Anatomy of a Murder)
13. Chapitre treize : Le Repos éternel (Chapter Thirteen: The Sweet Hereafter)

Deuxième saison (2017-2018)

Composée de 22 épisodes, elle a été diffusée entre le 11 octobre 2017⁵² et le 16 mai 2018.

1. Chapitre quatorze : Un baiser avant de mourir (Chapter Fourteen: A Kiss Before Dying)
2. Chapitre quinze : Noctambules (Chapter Fifteen: Nighthawks)
3. Chapitre seize : Le Veilleur de la forêt (Chapter Sixteen: The Watcher in the Woods)
4. Chapitre dix-sept : La ville qui redoutait le crépuscule (Chapter Seventeen: The Town that Dreaded Sundown)
5. Chapitre dix-huit : Terreur sur la ligne (Chapter Eighteen: When a Stranger Calls)
6. Chapitre dix-neuf : Rendez-vous avec la mort (Chapter Nineteen: Death Proof)
7. Chapitre vingt : Contes macabres (Chapter Twenty: Tales from the Darkside)
8. Chapitre vingt-et-un : La Maison du diable (Chapter Twenty-One: House of the Devil)
9. Chapitre vingt-deux : Nuit de Noël, nuit mortelle (Chapter Twenty-Two: Silent Night, Deadly Night)
10. Chapitre vingt-trois : La Jungle de Riverdale High (Chapter Twenty-Three: The Blackboard Jungle)
11. Chapitre vingt-quatre : Le Champion de lutte (Chapter Twenty-Four: The Wrestler)
12. Chapitre vingt-cinq : Œil pour œil et dent pour dent (Chapter Twenty-Five: The Wicked and the Divine)
13. Chapitre vingt-six : Cœur loquace (Chapter Twenty-Six: The Tell-Tale Heart)
14. Chapitre vingt-sept : La colline a des yeux (Chapter Twenty-Seven: The Hills Have Eyes)
15. Chapitre vingt-huit : Bain de sang (Chapter Twenty-Eight: There Will Be Blood)
16. Chapitre vingt-neuf : Couleurs primaires (Chapter Twenty-Nine: Primary Colors)
17. Chapitre trente : L'étau se resserre (Chapter Thirty: The Noose Tightens)
18. Chapitre trente-et-un : La Nuit de tous les dangers (Chapter Thirty-One: A Night to Remember)
19. Chapitre trente-deux : Prisonniers (Chapter Thirty-Two: Prisoners)
20. Chapitre trente-trois : Sans l'ombre d'un doute (Chapter Thirty-Three: Shadow of a Doubt)
21. Chapitre trente-quatre : La Nuit du jugement (Chapter Thirty-Four: Judgement Night)
22. Chapitre trente-cinq : Le Meilleur des mondes (Chapter Thirty-Five: Brave New World)

Troisième saison (2018-2019)

Elle est diffusée depuis le 10 octobre 2018⁵³.

1. Chapitre trente-six : Dernier jour de vacances (Chapter Thirty-Six: Labor Day)
2. Chapitre trente-sept : De la fortune et des hommes (Chapter Thirty-Seven: Fortune and Men's Eyes)
3. Chapitre trente-huit : Aussi joli en sous-sol (Chapter Thirty-Eight: As Above, So Below)
4. Chapitre trente-neuf : Le Midnight Club (Chapter Thirty-Nine: The Midnight Club)
5. Chapitre quarante : La Grande Évasion (Chapter Forty: The Great Escape)
6. Chapitre quarante-et-un : Chasse à l'homme (Chapter Forty-One: Manhunter)
7. Chapitre quarante-deux : L'Homme en noir (Chapter Forty-Two: The Man in Black)
8. Chapitre quarante-trois : L'Épidémie (Chapter Forty-Three: Outbreak)
9. Chapitre quarante-quatre : Sans issue (Chapter Forty-Four: No Exit)
10. Chapitre quarante-cinq : L'Inconnu (Chapter Forty-Five: The Stranger)
11. Chapitre quarante-six : Le Dahlia rouge (Chapter Forty-Six: The Red Dahlia)
12. Chapitre quarante-sept : Bizarroville (Chapter Forty-Seven: Bizarrodale)
13. Chapitre quarante-huit : Requiem pour un poids welter (Chapter Forty-Eight: Requiem dor a Welterweight)
14. Chapitre quarante-neuf : Jouer avec le feu (Chapter Forty-Nine: Fire Walk with Me)
15. Chapitre cinquante : Rêves américains (Chapter Fifty: American Dreams)
16. Chapitre cinquante-et-un : L'éclate (Chapter Fifty-One: Big Fun)
17. Chapitre cinquante-deux : La descente (Chapter Fifty-Two: The Raid)
18. Chapitre cinquante-trois : Le sucre magique (Chapter Fifty-Three: Jawbreaker)
19. Chapitre cinquante-quatre : Gare au criminel (Chapter Fifty-Four: Fear the Reaper)
20. Chapitre cinquante-cinq : Le bal de fin d'année (Chapter Fifty-Five: Prom Night)
21. Chapitre cinquante-six : Un sombre secret (Chapter Fifty-Six: The Dark Secret of Harvest House)
22. Chapitre cinquante-sept : Survivre à cette nuit (Chapter Fifty-Seven: Survive the Night)

Quatrième saison (2019-2020)

Note : Pour les informations de renouvellement voir la section Production.

Elle est prévue pour le 9 octobre 2019.

1. Titre français inconnu (Chapter Fifty-Eight: In Memoriam)

Accueil

Critiques

La première saison de la série a reçu des critiques généralement positives sur le site agrégateur de critiques Rotten Tomatoes, recueillant 88 % de critiques positives, avec une note moyenne de 7,26/10 sur la base de 61 critiques collectées, lui permettant d'obtenir le statut « Frais », le certificat de qualité du site. Le consensus critique établi par le site résume que la série est une réinvention amusante des comics originaux, qui s'avère à la fois étrange, audacieuse et addictive⁵⁴.

Sur Metacritic, la saison obtient une note de 68/100 basée sur 36 critiques collectées⁵⁵.

La deuxième saison est également bien reçue par la critique avec un score de 88 % de critiques positives, avec une note moyenne de 7,61/10 sur la base de 15 critiques collectées. Le consensus critique résume que la saison commence avec une approche non conventionnelle mélangeant meurtre et drame pour adolescents⁵⁶.

Pour sa troisième saison, la série continue de plaire à la critique américaine avec un score de 86 % de critiques positives et une note moyenne de 7,50/10 sur la base de 151 critiques collectées, lui permettant d'obtenir son second statut « Frais ». Pour le consensus critique, la série est sur la bonne voie et continue d'offrir un spectacle agréable⁵⁷.

Audiences

La série est diffusée sur le réseau The CW dont les séries, pour la saison 2015-2016, ont eu une audience moyenne allant de 0,87 million de téléspectateurs (0,30 % des 18-49 ans) pour Crazy Ex-Girlfriend à 3,53 millions de téléspectateurs (1,37% des 18-49 ans) pour Flash⁵⁸.

La meilleure audience de la série a été réalisée par le premier épisode de la deuxième saison, Chapitre quatorze : Un baiser avant de mourir, avec 2,34 millions de téléspectateurs.

La pire audience a été réalisée par le vingtième épisode de la troisième saison, Chapitre cinquante-cinq : Le bal de fin d'année, avec seulement 702 000 téléspectateurs⁵⁹.

Autour de la série

 

Comics et livres

En janvier 2017, Archie Comics annonce le lancement d'une série de comics adaptée de la série. Dirigée par Roberto Aguirre-Sacasa, développeur de la série et directeur créatif de la maison d'édition, la série se déroule dans la continuité de la série et est écrite par plusieurs scénaristes de la série⁶⁵.

En France, cette série est publiée sous le titre Les Chroniques de Riverdale par l'éditeur Glénat, à la suite de leurs accord avec Archie Comics pour la publication de leurs séries dans le pays⁶⁶.

En plus de cette série, l'éditeur publie de temps en temps des compilations intitulées Road to Riverdale. Ces compilations contiennent plusieurs chapitres des séries de comics ayant inspirées la série. Ces albums permettent au public de la série de découvrir l'univers dont elle est adaptée⁶⁷.

En mai 2018, l'éditeur américain Scholastic signe avec Archie Comics pour la publications de livres autour de la série. La maison d'édition entame alors la publication de romans se déroulant dans la continuité de la série mais également des livres non-fictionnel comme des guides sur l'univers de la série⁶⁸. Ces livres sont publiés en France par l'éditeur Hachette Livre⁶⁹.

Bandes originales

Sans être une série musicale, la musique est un élément récurrent dans la série. Lors de certains épisodes, on peut donc voir des numéros musicaux mettant en scènes certains personnages sur des reprises de chansons connues ou, plus rarement, sur des chansons composées spécialement pour la série.

Depuis le début de la série, WaterTower Music publie après la diffusion de chaque épisode les chansons en tant que single. Une fois la saison terminée, la maison de disque publie un album réunissant l'intégralité des chansons de la saison sur les plateformes digitales⁷⁰.

Les chansons des épisodes musicaux sont publiées sur des albums séparés. Elles sont toutes issues de véritables comédies musicales : Carrie The Musical pour celui de la seconde saison et Heathers: The Musical pour la troisième. Une édition vinyle a mise en vente chez Urban Outfitters pour l'épisode de la seconde saison⁷¹.

Deux albums contenant les musiques composées par Blake Neely et Sherri Chung pour la série ont également édités par WaterTower Music⁷².

Univers connecté

Les Nouvelles Aventures de Sabrina

En septembre 2017, The CW et Archie Comics annonce le développement d'une série télévisée adaptée de la série de comics Sabrina, l'apprentie sorcière et plus précisément, de son spin-off horrifique Chilling Adventures of Sabrina. Cette série devait se dérouler dans le même univers que Riverdale et en cas de commande, le personnage aurait été introduit dans la série mère⁷³.

La série est développée par Roberto Aguirre-Sacasa et produit par la plupart des producteurs de Riverdale dont Greg Berlanti.

Mais le 1^er décembre 2017, le service Netflix annonce récupérer le projet et avoir directement commandé une première saison de vingt épisodes⁷⁴. À la suite de ce changement de chaîne, le directeur de The CW annonce qu'il n'est finalement plus question pour le moment de mettre en place un crossover entre les deux séries et qu'elles seront finalement indépendantes⁷⁵.

Néanmoins, Greendale, la ville de Sabrina, est introduite dans la deuxième saison de Riverdale. Ville voisine de Riverdale, elle est réputée pour être le théâtre de nombreux événements étranges. Les personnages de la série s'y rendront plusieurs fois au cours de la saison, sans jamais rencontrer Sabrina ou ses proches. Les producteurs confirmeront par la suite que les deux séries évoluent bien dans le même univers mais que les liens entre elles ne devraient pas aller plus loin⁷⁶.

Plusieurs références à la ville de Riverdale ou à la rivière de Sweetwater sont également faites dans Sabrina, principalement via des dialogues⁷⁷.

Dans septième épisode de Sabrina, le personnage de Ben Button, interprété par Moses Thiessen, fait une courte apparition. Ce n'est pas la première fois que ce dernier se rend à Greendale : dans le premier épisode de la seconde saison de Riverdale, il était dévoilé qu'il y suivait des cours de musique donné par la fausse Geraldine Grundy⁷⁷.

Katy Keene

En janvier 2019, The CW annonce la commande d'un pilote pour un projet de série se déroulant dans l'univers de Riverdale et centré sur un autre personnage d'Archie Comics : Katy Keene, un personnage apparu pour la première fois en 1945 dans les pages du comics Wilbur. Dans les comics, le personnage est une célébrité considérée comme une Pin-up⁷⁸.

La série met en scène Katy Keene, encore inconnue, et trois autres personnages d'Archie Comics à la poursuites de leurs rêves en plein coeur de New York. Son ton est très différent de Riverdale, la série étant une comédie dramatique et musicale. L'un des personnages de l'éditeur présent dans la série est Josie McCoy, toujours interprétée par Ashleigh Murray qui quitte Riverdale pour cette nouvelle série⁷⁹.

La série est développée Roberto Aguirre-Sacasa et toujours produite par une grande partie des producteurs de Riverdale et Sabrina⁷⁸. Néanmoins, aucun crossover ne devrait être mis en place en dehors de la présence de Josie, la production souhaitant faire évoluer les séries dans un même univers sans forcément les faire se rencontrer⁷⁹.

Sorties DVD et Blu-ray

Intitulé du coffret	Nombre d'épisodes	Dates de sortie		Nombre de disques	Société de distribution
		États-Unis (Zone 1) (Blu-ray fabriqué sur demande)	France (Zone 2) (uniquement en DVD)
L'intégrale de la première saison	13	15 août 201780	23 août 201781	3	Warner Home Video (DVD) Warner Archive Collection (Blu-ray)
L'intégrale de la deuxième saison	22	7 août 201882	5 décembre 201883	4
L'intégrale de la troisième saison		13 août 201984	NC

Distinctions

 Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Récompenses

• Saturn Awards 2017 :
  • Meilleure série d'action ou thriller
  • Révélation de l'année pour K.J. Apa
• Teen Choice Awards 2017 :
  • Série télévisée dramatique préférée
  • Nouvelle série télévisée préférée
  • Acteur préféré dans une série télévisée dramatique pour Cole Sprouse
  • Révélation masculine/féminine à la télévision pour Lili Reinhart
  • Alchimie préférée dans une série télévisée pour Lili Reinhart avec Cole Sprouse
  • Voleur de vedette préféré dans un film ou une série télévisée pour Camila Mendes
  • Personnage colérique préféré pour Madelaine Petsch
• Leo Awards 2018 :
  • Meilleure photographie dans une série télévisée dramatique pour l'épisode Chapitre vingt-et-un : La Maison du diable (saison 2, épisode 8)
  • Meilleur design de production pour l'épisode Chapitre quatorze : Un baiser avant de mourir (saison 2, épisode 1)
• MTV Movie & TV Awards 2018 : Voleur de vedette pour Madelaine Petsch
• Teen Choice Awards 2018 :
  • Série télévisée dramatique préférée
  • Acteur préféré dans une série télévisée dramatique pour Cole Sprouse
  • Actrice préférée dans une série télévisée dramatique pour Lili Reinhart
  • Méchant préféré dans une série télévisée pour Mark Consuelos
  • Révélation à la télévision pour Vanessa Morgan
  • Alchimie préférée dans une série télévisée pour Lili Reinhart avec Cole Sprouse
  • Personnage colérique préféré pour Madelaine Petsch
  • Voleur de vedette préféré pour Vanessa Morgan
• People's Choice Awards 2018 : Série dramatique de l'année
• Kids' Choice Awards 2019 : Série télévisée dramatique préférée

Nominations

• Leo Awards 2017 : Meilleur design de production pour l'épisode Chapitre un : Au bord de la rivière (saison 1, épisode 1)
• Saturn Awards 2017 : Meilleur jeune acteur de télévision pour K.J. Apa
• Teen Choice Awards 2017 : Révélation masculine/féminine à la télévision pour K.J. Apa
• Dorian Awards 2018 : Série télévisée campy de l'année
• Leo Awards 2018 :
  • Meilleure série télévisée dramatique
  • Meilleurs costumes dans une série télévisée dramatique pour l'épisode Chapitre dix-neuf : Rendez-vous avec la mort (saison 2, épisode 6)
  • Meilleur montage son dans une série télévisée dramatique pour l'épisode Chapitre vingt : Contes macabres (saison 2, épisode 7)
  • Meilleure performance par une actrice invitée dans une série télévisée dramatique pour Tiera Skovbye dans l'épisode Chapitre huit : En marge du système (saison 1, épisode 8)
• MTV Movie & TV Awards 2018 :
  • Série télévisée de l'année
  • Meilleure scène musicale
  • Meilleur baiser pour K.J. Apa et Camila Mendes
• Teen Choice Awards 2018 :
  • Acteur préféré dans une série télévisée dramatique pour K.J. Apa
  • Actrice préférée dans une série télévisée dramatique pour Camila Mendes
  • Alchimie préférée dans une série télévisée pour K.J. Apa avec Camila Mendes
• Saturn Awards 2018 :
  • Meilleure série d'action ou thriller
  • Meilleure performance par un acteur jeune dans une série télévisée pour K.J. Apa, Lili Reinhart et Cole Sprouse
• People's Choice Awards 2018 :
  • Star masculine de série télévisée de l'année pour Cole Sprouse
  • Star féminine de série télévisée pour Camila Mendes
  • Star de série dramatique de l'année pour K.J. Apa
• Dorian Awards 2019 : Série télévisée campy de l'année
• Leo Awards 2017 : (résultats en attente)
  • Meilleure photographie dans une série télévisée dramatique pour les épisodes Chapitre trente-et-un : La Nuit de tous les dangers (saison 2, épisode 18) et Chapitre trente-neuf : Le Midnight Club (saison 3, épisode 4)
  • Meilleur design de production pour l'épisode Chapitre quarante-six : Le Dahlia rouge (saison 3, épisode 11)
• MTV Movie & TV Awards 2019 : (résultats en attente)
  • Série télévisée de l'année
  • Meilleur baiser Camila Mendes et Charles Melton

Notes et références

Notes

Références

Liens externes

Il existe une catégorie consacrée à ce sujet : Archie Comics.

 

• (en) Site officiel [archive]
• Ressources relatives à l'audiovisuel

 :

• Allociné [archive]
• (en) AllMovie [archive]
• (en) Internet Movie Database [archive]
• (en) Metacritic [archive]
• (en) Rotten Tomatoes [archive]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Saison 1

Saison 1 de Riverdale

 

 

Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Saison 1 de Riverdale

Logo original de la série.

Données clés

Série	Riverdale
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	The CW
Diff. originale	26 janvier 2017 – 11 mai 2017
Nb. d'épisodes	13

Chronologie

Saison 2

Liste des épisodes de Riverdale

modifier

Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée américaine Riverdale.

Sommaire

• 1 Généralités
  • 1.1 Diffusion
  • 1.2 Audiences
• 2 Distribution
  • 2.1 Acteurs principaux
  • 2.2 Acteurs récurrents
  • 2.3 Invité
• 3 Épisodes
  • 3.1 Épisode 1 : Chapitre un : Au bord de la rivière
  • 3.2 Épisode 2 : Chapitre deux : Le Diable incarné
  • 3.3 Épisode 3 : Chapitre trois : Autre
  • 3.4 Épisode 4 : Chapitre quatre : La Dernière Séance
  • 3.5 Épisode 5 : Chapitre cinq : Sans cœur
  • 3.6 Épisode 6 : Chapitre six : Pussycat
  • 3.7 Épisode 7 : Chapitre sept : La Confiance
  • 3.8 Épisode 8 : Chapitre huit : En marge du système
  • 3.9 Épisode 9 : Chapitre neuf : La Grande Illusion
  • 3.10 Épisode 10 : Chapitre dix : Secrets et péchés
  • 3.11 Épisode 11 : Chapitre onze : Retour à Riverdale
  • 3.12 Épisode 12 : Chapitre douze : Anatomie d'un meurtre
  • 3.13 Épisode 13 : Chapitre treize : Le Repos éternel
• 4 Notes et références

Généralités

Diffusion

• Aux États-Unis, la saison a été diffusée entre le 26 janvier 2017 et le 11 mai 2017 sur le réseau The CW.
• Au Canada et dans tous les pays francophones, excepté au Québec, elle a été diffusée entre le 27 janvier 2017 et le 12 mai 2017 sur Netflix.
• Au Québec, elle a été diffusée entre le 7 septembre 2017 et le 30 novembre 2017 sur VRAK.

Audiences

• La saison a réunie une moyenne de 1,04 million de téléspectateurs¹.
• La meilleure audience de la saison a été réalisé par le premier épisode, Chapitre un : Au bord de la rivière, avec 1,37 million de téléspectateurs¹.
• La pire audience de la saison a été réalisée par le dixième épisode, Chapitre dix : Secrets et péchés, avec seulement 872 000 téléspectateurs. C'est également à l'heure actuelle la pire audience réalisée par la série¹.

Distribution

Acteurs principaux

• K.J. Apa (VF : Gauthier Battoue) : Archibald « Archie » Andrews
• Lili Reinhart (VF : Ludivine Maffren) : Elizabeth « Betty » Cooper
• Camila Mendes (VF : Youna Noiret) : Veronica Lodge
• Cole Sprouse (VF : Clément Moreau) : Forsythe P. « Jughead » Jones
• Marisol Nichols (VF : Nathalie Karsenti) : Hermione Lodge
• Madelaine Petsch (VF : Diane Dassigny) : Cheryl Blossom
• Ashleigh Murray (VF : Audrey Sablé) : Joséphine « Josie » McCoy
• Mädchen Amick (VF : Anne Rondeleux) : Alice Cooper
• Luke Perry (VF : Lionel Tua) : Fred Andrews

Acteurs récurrents

Invité

• Scott McNeil (VF : Michel Vigné) : « Tall Boy » (épisode 13)

Épisodes

Épisode 1 : Chapitre un : Au bord de la rivière

Autre(s) titre(s) francophones

Au bord de la rivière ( Québec)

Titre original

Chapter One: The River's Edge (trad. litt. : « Chapitre un : Le Bord de la rivière »)

Numéro de production

1 (1-01)

Code de production

T15.10136

Première diffusion

• États-Unis : 26 janvier 2017 sur The CW²
• reste du  : 27 janvier 2017 sur Netflix
•  Québec : 7 septembre 2017 sur VRAK
• France / Belgique (à la télévision) : 24 mai 2018 sur Warner TV

Réalisation

Lee Toland Krieger

Scénario

Roberto Aguirre-Sacasa

Audiences

• États-Unis : 1,37 million de téléspectateurs (première diffusion)¹ (première diffusion)

Invités

• Daniel Yang : Dilton Doiley

Synopsis

Après un été mouvementé suite à la mort tragique du jeune Jason Blossom et l'arrivée de la mystérieuse Veronica Lodge, c'est la rentrée scolaire à Riverdale. C'est un nouveau départ pour Archie Andrews qui est décidé à faire carrière dans la musique. Sa meilleure amie, Betty Cooper, est enfin prête à lui avouer son amour mais sa mère sur-protectrice et l'arrivée de Veronica pourraient changer les choses...

Résumé détaillé

Pendant un été mouvementé, qui comprend la mort tragique de Jason Blossom le 4 juillet, Archie Andrews découvre sa passion pour la musique. Il commence bientôt sa deuxième année au lycée et exprime son amour pour la musique à Betty Cooper, une fille qui a des sentiments pour Archie. Pendant ce temps, Veronica Lodge, la belle fille d'un millionnaire qui fait face à des accusations de détournement, arrive en ville, attirant instantanément la sympathie d'Archie. Malgré le développement d'un triangle amoureux, Betty et Veronica deviennent rapidement des amies, unies même quand Veronica tient…

Commentaires

Cet épisode est dédié à la mémoire de JB Moranville, l'un des producteurs de la série³.

Épisode 2 : Chapitre deux : Le Diable incarné

Autre(s) titre(s) francophones

Le Diable incarné ( Québec)

Titre original

Chapter Two: A Touch of Evil (trad. litt. : « Chapitre deux : Une touche de mal »)

Numéro de production

2 (1-02)

Code de production

T13.20302

Première diffusion

• États-Unis : 2 février 2017 sur The CW
• reste du  : 3 février 2017 sur Netflix
•  Québec : 14 septembre 2017 sur VRAK
• France / Belgique (à la télévision) : 24 mai 2018 sur Warner TV

Réalisation

Lee Toland Krieger

Scénario

Roberto Aguirre-Sacasa

Audiences

• États-Unis : 1,15 million de téléspectateurs¹ (première diffusion)

Résumé détaillé

Comme de nouveaux détails sur la mort de Jason commencent à apparaître, Archie plaide auprès de Mlle Grundy pour révéler ce qu'ils ont entendu. Cheryl fait de son mieux avec la pression pesant sur la vraie Queen Bee pendant que Jughead trébuche sur le secret qu'Archie espère garder caché.

Commentaires

Dans cet épisode, le groupe Josie and the Pussycats reprend la chanson Candy Girl (Sugar Sugar) de Inner Circle, chanson qui reprend le refrain de la célèbre chanson Sugar, Sugar du groupe fictif The Archies, composé des personnages de l'univers de Archie Comics⁴.

Épisode 3 : Chapitre trois : Autre

Autre(s) titre(s) francophones

Autre ( Québec)

Titre original

Chapter Three: Body Double (trad. litt. : « Chapitre trois : Double de corps »)

Numéro de production

3 (1-03)

Code de production

T13.20303

Première diffusion

• États-Unis : 9 février 2017 sur The CW
• reste du  : 10 février 2017 sur Netflix
•  Québec : 21 septembre 2017 sur VRAK
• France / Belgique (à la télévision) : 24 mai 2018 sur Warner TV

Réalisation

Lee Toland Krieger

Scénario

Yolonda E. Lawrence

Audiences

• États-Unis : 1,19 million de téléspectateurs¹ (première diffusion)

Résumé détaillé

Cheryl se remémore quand elle a vu Jason pour la dernière fois. La décision difficile d'Archie met une importante pression sur sa relation avec Mlle Grundy. Betty et Jughead enquêtent sur la mort de Jason alors que Veronica et Ethel enquêtent sur un « livre de la honte ».

Épisode 4 : Chapitre quatre : La Dernière Séance

Autre(s) titre(s) francophones

La Dernière Séance ( Québec)

Titre original

Chapter Four: The Last Picture Show (trad. litt. : « Chapitre quatre : Le Dernier Spectacle »)

Numéro de production

4 (1-04)

Code de production

T13.20304

Première diffusion

• États-Unis : 16 février 2017 sur The CW
• reste du  : 17 février 2017 sur Netflix
•  Québec : 28 septembre 2017 sur VRAK
• France / Belgique (à la télévision) : 31 mai 2018 sur Warner TV

Réalisation

Mark Piznarski

Scénario

Michael Grassi

Audiences

• États-Unis : 1,13 million de téléspectateurs¹ (première diffusion)

Résumé détaillé

Lorsque Jughead apprend qu'un acheteur anonyme a des plans pour détruire le local drive-in, il se bat désespérément pour le garder ouvert. Betty découvre des informations surprenantes sur Mlle Grundy alors que Veronica confronte sa mère, Hermione sur une réunion suspecte dont elle a été témoin. Enfin, après avoir découvert le journal de Betty, Alice trouve l'occasion idéale pour détruire l'image du golden boy d'Archie.

Épisode 5 : Chapitre cinq : Sans cœur

Autre(s) titre(s) francophones

Sans cœur ( Québec)

Titre original

Chapter Five: Heart of Darkness (trad. litt. : « Chapitre cinq : Cœur des ténèbres »)

Numéro de production

5 (1-05)

Code de production

T13.20305

Première diffusion

• États-Unis : 23 février 2017 sur The CW
• reste du  : 24 février 2017 sur Netflix
•  Québec : 5 octobre 2017 sur VRAK
• France / Belgique (à la télévision) : 31 mai 2018 sur Warner TV

Réalisation

Jesse Warn

Scénario

Ross Maxwell

Audiences

• États-Unis : 975 000 téléspectateurs¹ (première diffusion)

Résumé détaillé

Les funérailles de Jason ont lieu, la famille Blossom annonce des préparatifs de dernière minute et un agenda secret. Pendant ce temps, la tentative d'Archie de recentrer son énergie sur le football s'arrête quand une opportunité de travailler avec un nouveau mentor musical se présente. Betty plonge plus profondément dans son enquête sur la mort de Jason et récupère certaines révélations sombres sur sa famille. Après avoir découvert des secrets au sujet de sa propre famille, Veronica entame une amitié improbable avec Cheryl, qui affronte le plus durs moments avec les funérailles imminentes de Jason qu'elle aimait beaucoup. Enfin, Hermione se tourne vers Fred pour obtenir de l'aide après avoir reçu un message cryptique des Serpents de Southside.

Épisode 6 : Chapitre six : Pussycat

Autre(s) titre(s) francophones

Pussycat ( Québec)

Titre original

Chapter Six: Faster, Pussycats! Kill! Kill! (trad. litt. : « Chapitre six : Plus vite, chatons ! Tue ! Tue ! »)

Numéro de production

6 (1-06)

Code de production

T13.20306

Première diffusion

• États-Unis : 2 mars 2017 sur The CW
• reste du  : 3 mars 2017 sur Netflix
•  Québec : 12 octobre 2017 sur VRAK
• France / Belgique (à la télévision) : 31 mai 2018 sur Warner TV

Réalisation

Steven A. Adelson

Scénario

Tessa Leigh Williams et Nicholas Zwart

Audiences

• États-Unis : 1,08 million de téléspectateurs¹ (première diffusion)

Résumé détaillé

Avec le spectacle de chansons annuel de Riverdale High, les efforts de Valérie pour aider Archie à se préparer à sa grande performance entraînent des retombées importantes entre elle et Josie. Pendant ce temps, l'enquête de Betty et Jughead sur la mort de Jason les amène à une maison pour jeunes en difficulté, ils tombent face-à-face avec Polly. Juste au moment où sa relation avec sa mère était à la hausse, une trahison inattendue atteint Veronica, tandis que Josie règle ses problèmes avec son père autoritaire.

Commentaires

Le titre original de cet épisode est une référence au film Faster, Pussycat! Kill! Kill!.

Épisode 7 : Chapitre sept : La Confiance

Autre(s) titre(s) francophones

La Confiance ( Québec)

Titre original

Chapter Seven: In a Lonely Place (trad. litt. : « Chapitre sept : Dans un endroit solitaire »)

Numéro de production

7 (1-07)

Code de production

T13.20307

Première diffusion

• États-Unis : 9 mars 2017 sur The CW
• reste du  : 10 mars 2017 sur Netflix
•  Québec : 19 octobre 2017 sur VRAK
• France / Belgique (à la télévision) : 7 juin 2018 sur Warner TV

Réalisation

Allison Anders

Scénario

Aaron Allen

Audiences

• États-Unis : 1,02 million de téléspectateurs¹ (première diffusion)

Résumé détaillé

Une preuve principale est mystérieusement détruite, de nouvelles rumeurs commencent à tourbillonner quant à celui qui est vraiment derrière le meurtre de Jason. La tension monte avec le père de Jughead et Fred, ils ont quelques ennuis non résolues entre eux. Pendant ce temps, Veronica prend les choses en main après son affrontement avec Hermione. Cheryl se rapproche de Betty avec une proposition inattendue qui laisse Betty consternée.

Épisode 8 : Chapitre huit : En marge du système

Autre(s) titre(s) francophones

En marge du système ( Québec)

Titre original

Chapter Eight: The Outsiders (trad. litt. : « Chapitre huit : Les Étrangers »)

Numéro de production

8 (1-08)

Code de production

T13.20308

Première diffusion

• États-Unis : 30 mars 2017 sur The CW
• reste du  : 31 mars 2017 sur Netflix
•  Québec : 26 octobre 2017 sur VRAK
• France / Belgique (à la télévision) : 7 juin 2018 sur Warner TV

Réalisation

David Katzenberg

Scénario

Julia Cohen

Audiences

• États-Unis : 992 000 téléspectateurs¹ (première diffusion)

Résumé détaillé

Alors que Fred et son équipe sont sur le point de commencer une construction, il perd son équipe ce qui pourrait mettre en péril sa vie. Voulant aider son père, Archie et ses amis se lancent pour l'aider mais après que l'un d'eux se soit fait attaquer, la bande arrive avec un plan qui les mène dans le territoire des Southside Serpent. Avec le secret de Jughead révélé, il s'inquiète de la réaction de ses amis. En attendant, Veronica et Betty proposent une baby shower à Polly pour l'aider à se sentir mieux.

Épisode 9 : Chapitre neuf : La Grande Illusion

Autre(s) titre(s) francophones

La grande illusion ( Québec)

Titre original

Chapter Nine: La Grande Illusion

Numéro de production

9 (1-09)

Code de production

T13.20309

Première diffusion

• États-Unis : 6 avril 2017 sur The CW
• reste du  : 7 avril 2017 sur Netflix
•  Québec : 2 novembre 2017 sur VRAK
• France / Belgique (à la télévision) : 7 juin 2018 sur Warner TV

Réalisation

Lee Rose

Scénario

James DeWille

Audiences

• États-Unis : 907 000 téléspectateurs¹ (première diffusion)

Synopsis

Cheryl invite Archie à une cérémonie privée organisée pour la famille Blossom, ce qui pourrait lui servir pour son avenir au détriment de celui de son père. Pendant ce temps, Betty s'inquiète pour Polly, Veronica pour Ethel et Hermione se demande ce qu'elle doit révéler à Fred.

Épisode 10 : Chapitre dix : Secrets et péchés

Autre(s) titre(s) francophones

Secrets et péchés ( Québec)

Titre original

Chapter Ten: The Lost Weekend (trad. litt. : « Chapitre dix : Le Week-end perdu »)

Numéro de production

10 (1-10)

Code de production

T13.20310

Première diffusion

• États-Unis : 13 avril 2017 sur The CW
• reste du  : 14 avril 2017 sur Netflix
•  Québec : 9 novembre 2017 sur VRAK
• France / Belgique (à la télévision) : 14 juin 2018 sur Warner TV

Réalisation

Dawn Wilkinson

Scénario

Britta Lundin et Brian E. Paterson

Audiences

• États-Unis : 872 000 téléspectateurs¹ (première diffusion)

Résumé détaillé

Betty veut organiser une fête surprise à Jughead chez Archie. Veronica apprend que c'est Cliford Blosoom qui à orchestré l'arrestation de son père. Tandis que Fred part rejoindre son ex femme pour le divorce.

Le fils du coach de football, Chuck, revient au lycée, ce qui provoque la colère de Betty.

Épisode 11 : Chapitre onze : Retour à Riverdale

Autre(s) titre(s) francophones

Retour à Riverdale ( Québec)

Titre original

Chapter Eleven: To Riverdale and Back Again (trad. litt. : « Chapitre onze : À Riverdale et de retour »)

Numéro de production

11 (1-11)

Code de production

T13.20311

Première diffusion

• États-Unis : 27 avril 2017 sur The CW
• reste du  : 28 avril 2017 sur Netflix
•  Québec : 16 novembre 2017 sur VRAK
• France / Belgique (à la télévision) : 14 juin 2018 sur Warner TV

Réalisation

Kevin Rodney Sullivan

Scénario

Roberto Aguirre-Sacasa

Audiences

• États-Unis : 885 000 téléspectateurs¹ (première diffusion)

Commentaires

Le titre original de cet épisode est une référence au téléfilm Archie: To Riverdale and Back Again, première adaptation en prise de vue réelle de Archie et sa bande.

Épisode 12 : Chapitre douze : Anatomie d'un meurtre

Autre(s) titre(s) francophones

Anatomie d'un meurtre ( Québec)

Titre original

Chapter Twelve: Anatomy of a Murder

Numéro de production

12 (1-12)

Code de production

T13.20312

Première diffusion

• États-Unis : 4 mai 2017 sur The CW
• reste du  : 5 mai 2017 sur Netflix
•  Québec : 23 novembre 2017 sur VRAK
• France / Belgique (à la télévision) : 21 juin 2018 sur Warner TV

Réalisation

Rob Seidenglanz

Scénario

Michael Grassi

Audiences

• États-Unis : 977 000 téléspectateurs¹ (première diffusion)

Résumé détaillé

FP est emmené au poste de police où il avoue le meurtre de Jason Blossom. Mais Archie, Betty, et Veronica font tout pour prouver qu'il est innocent car ils savent très bien que la mallette n'était pas chez lui avant le Bal et que quelqu'un essaie de le piéger. La mère de Archie, avocate, rend visite à FP. Elle apprend que le seul appel téléphonique possible pour FP a été pour Joaquin, un serpent. Elle le dit a Jughead et lui dit d'aller voir son père en prison avant qu'il soit trop tard. En allant voir FP, Jughead se rend compte que son père a menti, mais tout le monde se demande qui il cherche à protéger. Kevin apprend par Joaquin un plan détourné entre lui et FP. Il se rend sur les lieux avec Archie, Betty, Jughead et Veronica et trouve un sac avec la veste de Jason dedans. Betty cherche dans la veste et y trouve une clef USB.

On apprend par la suite que ce n'est pas FP l'assassin de Jason mais Cliff Blossom. Et si FP a avoué le meurtre de Jason c'était pour protéger Jughead, sinon il subirait le même sort que Jason.

Épisode 13 : Chapitre treize : Le Repos éternel

Autre(s) titre(s) francophones

Le Repos éternel ( Québec)

Titre original

Chapter Thirteen: The Sweet Hereafter (trad. litt. : « Chapitre treize : De beaux lendemains »)

Numéro de production

13 (1-13)

Code de production

T13.20313

Première diffusion

• États-Unis : 11 mai 2017 sur The CW
• reste du  : 12 mai 2017 sur Netflix
•  Québec : 30 novembre 2017 sur VRAK
• France / Belgique (à la télévision) : 21 juin 2018 sur Warner TV

Réalisation

Lee Toland Krieger

Scénario

Roberto Aguirre-Sacasa

Audiences

• États-Unis : 962 000 téléspectateurs¹ (première diffusion)

Résumé détaillé

FP est toujours en prison et refuse de donner les noms des Serpents qui vendaient la drogue de Cliford Blossom. Jughead est placé dans une famille d'accueil dans le quartier des Southside Serpents et rejoint le lycée du coin. Polly revient à la maison et Cheryl envoie un message à Veronica disant qu'elle veut rejoindre son frère. Archie, Betty, Veronica et Jughead vont alors la chercher sur un lac gelé où elle fait exprès de tomber pour se suicider. Archie casse la glace pour récupérer et sauver Cheryl. Il parvient à la sortir du lac et lui fait des massages cardiaque et du bouche à bouche. Cheryl respire à nouveau et Veronica la ramène chez elle. La mère de Veronica demande à sa fille si elle peut demander à Archie de convaincre son père, Fred, qu'il accepte de vendre ses parts de l'entreprise aux parents de Veronica, Hermione et Hiram Lodge (qui vient de sortir de prison et qui va revenir à la maison) mais Veronica refuse et se range du côté d'Archie. Pendant ce temps, Alice Cooper explique a Betty qu'elle a eu un fils avant d'avoir ses filles mais qu'elle l'avait fait adopté et que c'était une des plus grandes tristesses de sa vie. Les quatre amis vont au jubilé, une fête en l'honneur des 75 ans de Riverdale et Archie chante une chanson qu'il a composée avec les Pussy Cats. La maire demande à Betty de faire un discours et cette dernière explique que tous les habitants de Riverdale sont l'âme de cette ville y compris FP Jones et Mr Blossom. A la fin de l'épisode, Betty, Jughead, Veronica et Archie vont boire un milkshake chez Pop's pendant que Cheryl met le feu à sa maison pour "purifier" sa famille. Betty et Jughead rentrent dans le mobilehome de ce dernier et Jughead avoue ses sentiments à Betty qui lui avoue ses sentiment en retour. Ils finissent par s'embrasser pendant que Archie et Veronica rentrent chez cette dernière tant qu'il n'y a pas sa mère et couchent ensemble. Pendant que Betty et Jughead étaient sur le point de faire l'amour, les Southside Serpents frappent à la porte et expliquent à Jughead que s'il le voulait, ils seraient là pour lui. Ils lui tendent un blouson du gang, qu'il accepte devant Betty, cachée derrière la porte qui le regarde d'un air surpris et inquiet.

Le lendemain Archie rejoint son père chez Pop's et part en embrassant Veronica. Il rejoint son père chez Pop's tout content et va se laver les mains dans les toilettes du café. Pendant qu'il se lavait les mains, un braquage à mains armées a lieu dans le restaurant. Le tireur vise Fred Andrews et Archie se précipite devant son père pour prendre la balle à sa place mais c'est tout de même son père qui prend la balle, possiblement l'œuvre de Hiram Lodge qui déteste Fred et à qui ce dernier n'a pas accepté de vendre son entreprise...

Notes et références

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Saison 2 de Riverdale

 

 

Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Saison 2 de Riverdale

Logo original de la série.

Données clés

Série	Riverdale
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	The CW
Diff. originale	11 octobre 2017 – 16 mai 2018
Nb. d'épisodes	221

Chronologie

Saison 1 Saison 3

Liste des épisodes de Riverdale

modifier

Cet article présente le guide des épisodes de la deuxième saison de la série télévisée américaine Riverdale.

Sommaire

• 1 Généralités
  • 1.1 Diffusion
  • 1.2 Audiences
• 2 Synopsis
• 3 Distribution
  • 3.1 Acteurs principaux
  • 3.2 Acteurs récurrents
  • 3.3 Invités
• 4 Épisodes
  • 4.1 Épisode 1 : Chapitre quatorze : Un baiser avant de mourir
  • 4.2 Épisode 2 : Chapitre quinze : Noctambules
  • 4.3 Épisode 3 : Chapitre seize : Le Veilleur de la forêt
  • 4.4 Épisode 4 : Chapitre dix-sept : La ville qui redoutait le crépuscule
  • 4.5 Épisode 5 : Chapitre dix-huit : Terreur sur la ligne
  • 4.6 Épisode 6 : Chapitre dix-neuf : Rendez-vous avec la mort
  • 4.7 Épisode 7 : Chapitre vingt : Contes macabres
  • 4.8 Épisode 8 : Chapitre vingt-et-un : La Maison du diable
  • 4.9 Épisode 9 : Chapitre vingt-deux : Nuit de Noël, nuit mortelle
  • 4.10 Épisode 10 : Chapitre vingt-trois : La Jungle de Riverdale High
  • 4.11 Épisode 11 : Chapitre vingt-quatre : Le Champion de lutte
  • 4.12 Épisode 12 : Chapitre vingt-cinq : Œil pour œil et dent pour dent
  • 4.13 Épisode 13 : Chapitre vingt-six : Cœur loquace
  • 4.14 Épisode 14 : Chapitre vingt-sept : La colline a des yeux
  • 4.15 Épisode 15 : Chapitre vingt-huit : Bain de sang
  • 4.16 Épisode 16 : Chapitre vingt-neuf : Couleurs primaires
  • 4.17 Épisode 17 : Chapitre trente : L'étau se resserre
  • 4.18 Épisode 18 : Chapitre trente-et-un : La Nuit de tous les dangers
  • 4.19 Épisode 19 : Chapitre trente-deux : Prisonniers
  • 4.20 Épisode 20 : Chapitre trente-trois : Sans l'ombre d'un doute
  • 4.21 Épisode 21 : Chapitre trente-quatre : La Nuit du jugement
  • 4.22 Épisode 22 : Chapitre trente-cinq : Le Meilleur des mondes
• 5 Références

Généralités

Diffusion

• Aux États-Unis, la saison a été diffusée entre le 11 octobre 2017 et le 16 mai 2018 sur le réseau The CW.
• Au Canada et dans tous les pays francophones, excepté au Québec, elle a été diffusée entre le 12 octobre 2017 et le 17 mai 2018 sur Netflix.
• Au Québec, elle a été diffusée entre le 11 janvier 2018 et le 7 juin 2018 sur VRAK².

Audiences

• La saison a réunie une moyenne de 1,37 million de téléspectateurs³.
• La meilleure audience de la saison a été réalisée par le premier épisode, Chapitre quatorze : Un baiser avant de mourir, avec 2,34 million de téléspectateurs. C'est également la meilleure audience réalisée par la série³.
• La pire audience de la saison a été réalisée par le dix-septième épisode, Chapitre trente : L'étau se resserre, avec 962 000 téléspectateurs³.

Synopsis

Fred Andrews, le père d'Archie se retrouve entre la vie et la mort après avoir été victime de la Cagoule Noire, un tueur en série qui souhaite tuer plusieurs personnes. Archie décide de se battre face à la Cagoule Noire en demandant l'aide d'Hiram Lodge, le père de Veronica tout juste sorti de prison. Mais ce dernier a d'autres projets pour la ville, il souhaite raser tout le Southside.

Jughead de son côté a rejoint le groupe des Serpents et doit désormais aller étudier dans le lycée du Southside. Il va tout faire pour essayer de faire sortir son père de prison quitte à dépasser les limites.

Distribution

Acteurs principaux

• K.J. Apa (VF : Gauthier Battoue) : Archibald « Archie » Andrews
• Lili Reinhart (VF : Ludivine Maffren) : Elizabeth « Betty » Cooper
• Camila Mendes (VF : Youna Noiret) : Veronica Lodge
• Cole Sprouse (VF : Clément Moreau) : Forsythe P. « Jughead » Jones
• Marisol Nichols (VF : Nathalie Karsenti) : Hermione Lodge
• Madelaine Petsch (VF : Diane Dassigny) : Cheryl Blossom
• Ashleigh Murray (VF : Audrey Sablé) : Joséphine « Josie » McCoy
• Mark Consuelos (VF : Laurent Maurel) : Hiram Lodge⁴
• Casey Cott (VF : Julien Bouanich) : Kevin Keller
• Skeet Ulrich (VF : Damien Boisseau) : Forsythe Pendleton « FP » Jones II⁵
• Mädchen Amick (VF : Anne Rondeleux) : Alice Cooper
• Luke Perry (VF : Lionel Tua) : Fred Andrews

Acteurs récurrents

Invités

• Trevor Stines : Jason Blossom (épisode 1)
• Sarah Habel (VF : Barbara Beretta) : Geraldine Grundy (épisodes 1 et 2)
• Tom McBeath (VF : Serge Blumenthal) : Smithers (épisodes 2, 3 et 15)
• Andy Cohen : lui-même¹⁰ (épisode 16)
• Rob Raco (VF : Juan Llorca) : Joaquin DeSantos (épisode 20)

Épisodes

Épisode 1 : Chapitre quatorze : Un baiser avant de mourir

Épisode 2 : Chapitre quinze : Noctambules

Épisode 3 : Chapitre seize : Le Veilleur de la forêt

Épisode 4 : Chapitre dix-sept : La ville qui redoutait le crépuscule

Épisode 5 : Chapitre dix-huit : Terreur sur la ligne

Épisode 6 : Chapitre dix-neuf : Rendez-vous avec la mort

Épisode 7 : Chapitre vingt : Contes macabres

Épisode 8 : Chapitre vingt-et-un : La Maison du diable

Épisode 9 : Chapitre vingt-deux : Nuit de Noël, nuit mortelle

Épisode 10 : Chapitre vingt-trois : La Jungle de Riverdale High

Épisode 11 : Chapitre vingt-quatre : Le Champion de lutte

Épisode 12 : Chapitre vingt-cinq : Œil pour œil et dent pour dent

Épisode 13 : Chapitre vingt-six : Cœur loquace

Épisode 14 : Chapitre vingt-sept : La colline a des yeux

Épisode 15 : Chapitre vingt-huit : Bain de sang

Épisode 16 : Chapitre vingt-neuf : Couleurs primaires

Épisode 17 : Chapitre trente : L'étau se resserre

Épisode 18 : Chapitre trente-et-un : La Nuit de tous les dangers

Épisode 19 : Chapitre trente-deux : Prisonniers

Épisode 20 : Chapitre trente-trois : Sans l'ombre d'un doute

Épisode 21 : Chapitre trente-quatre : La Nuit du jugement

Épisode 22 : Chapitre trente-cinq : Le Meilleur des mondes

Références

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Saison 3 de Riverdale

 

 

Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Saison 3 de Riverdale

Logo original de la série.

Données clés

Série	Riverdale
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	The CW
Diff. originale	10 octobre 2018 – 15 mai 2019
Nb. d'épisodes	22

Chronologie

Saison 2 Saison 4

Liste des épisodes de Riverdale

modifier

Cet article présente le guide des épisodes de la troisième saison de la série télévisée américaine Riverdale.

Sommaire

• 1 Généralités
  • 1.1 Diffusion
• 2 Synopsis
• 3 Distribution
  • 3.1 Acteurs principaux
  • 3.2 Acteurs récurrents
  • 3.3 Invités
• 4 Épisodes
  • 4.1 Épisode 1 : Chapitre trente-six : Dernier jour de vacances
  • 4.2 Épisode 2 : Chapitre trente-sept : De la fortune et des hommes
  • 4.3 Épisode 3 : Chapitre trente-huit : Aussi joli en sous-sol
  • 4.4 Épisode 4 : Chapitre trente-neuf : Le Midnight Club
  • 4.5 Épisode 5 : Chapitre quarante : La Grande Évasion
  • 4.6 Épisode 6 : Chapitre quarante-et-un : Chasse à l'homme
  • 4.7 Épisode 7 : Chapitre quarante-deux : L'homme en noir
  • 4.8 Épisode 8 : Chapitre quarante-trois : L'Épidémie
  • 4.9 Épisode 9 : Chapitre quarante-quatre : Sans issue
  • 4.10 Épisode 10 : Chapitre quarante-cinq : L'Inconnu
  • 4.11 Épisode 11 : Chapitre quarante-six : Le Dahlia rouge
  • 4.12 Épisode 12 : Chapitre quarante-sept : Bizarroville
  • 4.13 Épisode 13 : Chapitre quarante-huit : Requiem pour un poids welter
  • 4.14 Épisode 14 : Chapitre quarante-neuf : Jouer avec le feu
  • 4.15 Épisode 15 : Chapitre cinquante : Rêves américains
  • 4.16 Épisode 16 : Chapitre cinquante-et-un : L'Éclate
  • 4.17 Épisode 17 : Chapitre cinquante-deux : La Descente
  • 4.18 Épisode 18 : Chapitre cinquante-trois : Le sucre magique
  • 4.19 Épisode 19 : Chapitre cinquante-quatre : Gare au criminel
  • 4.20 Épisode 20 : Chapitre cinquante-cinq : Le bal de fin d'année
  • 4.21 Épisode 21 : Chapitre cinquante-six : Un sombre secret
  • 4.22 Épisode 22 : Chapitre cinquante-sept : Survivre à cette nuit
• 5 Références

Généralités

Diffusion

• Aux États-Unis, la saison est diffusée depuis le 10 octobre 2018 sur le réseau The CW.
• Au Canada et dans tous les pays francophones (excepté au Québec, audio française manquante), elle est diffusée depuis le 11 octobre 2018 sur Netflix.
• Au Québec, sa diffusion est prévue sur VRAK à partir du 24 janvier 2019.

Synopsis

Tout en essayant de sortir Archie de prison avec l'aide de leurs amis, Veronica et Reggie vont se retrouver en pleine guerre financière face à Hiram et d'autres traficants, Betty, elle, tentera de sortir plusieurs de ses proches d'une secte nommée "La Ferme". Jughead, quant a lui, récemment élu roi des serpents devra faire face à d'autres gangs bien plus coriaces que le sien. Tout cela en enquêtant sur différents meurtres ayant un lien avec le jeu "Griffons et Gargouilles".

Distribution

Acteurs principaux

• K.J. Apa (VF : Gauthier Battoue) : Archibald « Archie » Andrews / Fred Andrews (adolescent, épisode 4)
• Lili Reinhart (VF : Ludivine Maffren) : Elizabeth « Betty » Cooper / Alice Cooper (adolescente, épisode 4)
• Camila Mendes (VF : Youna Noiret) : Veronica Lodge / Hermione Lodge (adolescente, épisode 4)
• Cole Sprouse (VF : Clément Moreau) : Forsythe P. « Jughead » Jones / FP Jones (adolescent, épisode 4)
• Marisol Nichols (VF : Nathalie Karsenti) : Hermione Lodge
• Madelaine Petsch (VF : Diane Dassigny) : Cheryl Blossom / Penelope Blossom (adolescente, épisode 4)
• Ashleigh Murray (VF : Audrey Sablé) : Joséphine « Josie » McCoy / Sierra McCoy (adolescente, épisode 4) (épisodes 1 à 19)
• Mark Consuelos (VF : Laurent Maurel) : Hiram Lodge
• Casey Cott (VF : Julien Bouanich) : Kevin Keller / Tom Keller (adolescent, épisode 4)
• Charles Melton (VF : François Santucci) : Reginald « Reggie » Mantle¹ / Ricky Mantle (adolescent, épisode 4)
• Vanessa Morgan (VF : Alexia Papineschi) : Antoinette « Toni » Topaz¹
• Skeet Ulrich (VF : Damien Boisseau) : Forsythe Pendleton « FP » Jones II
• Mädchen Amick (VF : Anne Rondeleux) : Alice Cooper
• Luke Perry (VF : Lionel Tua) : Frederick « Fred » Andrews (épisodes 1 à 19)