Balenciaga Productions M6
CNC
Les Films du Triangle
Film Groupe S. A. (1993–1994)
France Triangle Films (1996)
Max Keller & Micheline Keller Productions
En France, la série a été diffusée en 1994 d'abord sur Série Club, puis à partir du tous les samedis à la suite de l'émission La Saga des séries sur M6.
La série ne devait durer qu'une saison, mais une suite fut tournée en 1996 à destination du marché européen. La seconde saison ne sera diffusée aux États-Unis qu'à partir de 1998.
Synopsis
Cette série met en scène l'Hemisphere Emergency Action Team (H.E.A.T.), une agence des services secrets basée à Acapulco, spécialisée dans la lutte contre le terrorisme.